วันพุธที่ ๑๘ เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๐

DotA - Thai Language Extension

เบื่อมั๊ยครับ เวลาเล่มเกมแล้ว เพื่อนพิมพ์ภาษา Karaoke มาแล้วอ่านออกบ้าง ไม่ออกบ้าง เข้าใจบ้าง ไม่เข้าใจบ้าง
ทั้งๆ ที่ภาษาไทยก็ใช้ได้มานานแล้ว แต่นั่นก็ยังไม่สมบูรณ์เพราะว่ามันจะมีปัญหาเรื่องสระ ไม่ตรงกับพยัญชนะในบางคำ
ทำให้เกิดการสับสน หรือเข้าใจยาก ภาษาไทยยุคก่อนหน้าจึงยังไม่เป็นที่นิยม..

หลังจากที่มีปัญหาเรื่องภาษาไทยกับการเล่น DotA มานาน วันนี้ปัญหาดังกล่าวได้หมดไปเสียทีด้วย
DotA - Thai Language Extension ตัวนี้ครับ

นับว่าเป็นภาษาตัวแรกที่ค่อนข้างสมบูรณ์ที่สุด (แต่ก็ยังไม่ 100%) เพราะว่าพื้นฐานการแสดงผลของ Warcraft นั้น
ไม่ได้ใช้ True Type Font โดยตรง แต่จะเลือกที่จะวาดอักขระเอง และลักษณะการวาดอักขระนั้นๆ จะมีลักษณะจากขวาไปซ้าย !! เหมือน การเขียนด้วยภาษาจีน, ญี่ปุ่นเป็นต้น ..

แต่เท่านี้ก็น่าจะเพียงพอแล้ว เพราะปัญหาที่เกิดขึ้นก็จะมีบางครั้งเท่านั้น เช่นการเว้นวรรค จะทำให้เกิดการลอยของคำ ทั้งนี้เราไม่สามารถเข้าไปแก้ไขได้ เพราะนั้นมันเรื่องของ Engine เอง แต่นั่นไม่ใช่ปัญหาเพราะพอพิมพ์คำเสร็จ หรือ Enter การแสดงผลก็จะเป็นปกติครับ

ความสามารถ DotA - Thai Language Extension
- การแสดงผลจะแสดงได้อย่างถูกต้องตั้งเกม DotA หรือ Warcraft III ที่เป็น map อื่นๆ
- ไม่ทำให้หน้าจอ F12 เล็กหรือเสียความสวยงามในการมองเห็น
- ใช้ได้ใน BettleNet และในเกม
- แม้จะอยู่ในโหมด ภาษาไทย ก็ยังกดใช้ Skill ต่างๆ ได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนปุ่มกลับไปมา



แสดงผลขณะอยู่ใน Battle.Net




แสดงผลขณะกำลังอยู่ในเกม



แสดงผลหน้า F12 (MessageLog) ก็สามารถใช้งานได้


รายละเอียดหรือข้อสงสัยอื่นๆ โปรดติดต่อผู้จัดทำ
BenNueng@Gmail.com